Skip to content

Mentions légales

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour 18 August 2026

Ceci est une traduction de courtoisie. Le document est tenu à jour en anglais et, en cas de divergence de sens, la version anglaise prévaut.

Ce que tu achètes

Un accompagnement en ligne entraînement et nutrition : un programme d'entraînement personnalisé, un plan alimentaire personnalisé (dans les formules qui en comprennent un) et un suivi 1-à-1 par écrit dans l'espace client. Tout l'accompagnement se fait par écrit. Les appels vidéo et vocaux ne font partie d'aucune formule.

Ce n'est pas un avis médical

Je suis coach sportive et coach en nutrition, ni médecin, ni kinésithérapeute, ni diététicienne. Rien de ce que je fournis n'est un avis médical, un diagnostic ou un traitement. Tu dois consulter un professionnel de santé qualifié avant de commencer un nouveau programme d'entraînement ou d'alimentation, et tu dois me signaler toute blessure, pathologie ou traitement pouvant affecter ton entraînement. Arrête l'exercice et consulte si tu ne te sens pas bien.

Résultats

Je ne peux pas garantir et ne garantis pas de résultats précis. Les résultats dépendent de ton assiduité, de ta génétique, de ton sommeil, de ton stress, de tes antécédents médicaux et de cent autres choses hors de mon contrôle. Ce que je garantis, c'est que ton plan sera écrit spécifiquement pour toi et ajusté au fil du temps.

Paiement et annulation

  • Les formules mensuelles se renouvellent automatiquement jusqu'à l'annulation.
  • Tu peux annuler à tout moment. L'annulation prend effet à la fin de la période déjà payée, et tu gardes l'accès jusque-là.
  • Comme les plans sont écrits spécifiquement pour toi et livrés immédiatement, les paiements d'une période déjà commencée ne sont pas remboursables une fois ton plan publié.
  • Les formules à paiement unique ne sont pas remboursables une fois le plan livré dans ton espace client.

Tes responsabilités

Donne-moi des informations exactes, tiens-les à jour et préviens-moi vite si quelque chose change, surtout les blessures. Tes plans sont pour ton usage personnel uniquement ; merci de ne pas les partager, revendre ou redistribuer.

Mettre fin à l'accompagnement

Je peux mettre fin à l'accompagnement s'il ne fonctionne pas, en cas de comportement abusif, ou si j'estime que continuer ne serait pas sûr pour toi. Dans ce cas, je rembourse la part non utilisée de ce que tu as payé.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de l'Angleterre et du Pays de Galles. Des questions ? Écris à ciennavinton@gmail.com.