Mentions légales
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour 18 August 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. Le document est tenu à jour en anglais et, en cas de divergence de sens, la version anglaise prévaut.
Cette politique explique quelles données personnelles je collecte quand tu utilises ce site ou travailles avec moi dans le cadre d'un accompagnement, pourquoi je les collecte et quels sont tes droits.
Ce que je collecte
- Données de candidature. Ton nom, ton e-mail et les informations de santé, d'entraînement et de mode de vie que tu me donnes dans le formulaire.
- Données client. Mensurations, notes de bilans, historique des plans et les messages que tu m'envoies dans l'espace client.
- Données de compte. Ton adresse e-mail et un mot de passe chiffré. Je ne stocke jamais ton mot de passe en clair.
- Données de paiement. Les paiements sont traités par Stripe. Je reçois un relevé de ce qui a été payé et quand. Je ne vois ni ne conserve jamais tes données bancaires.
- Inscriptions e-mail. Ton adresse e-mail, si tu demandes le guide gratuit.
Pourquoi je les collecte
Pour évaluer si je peux t'aider, pour écrire tes plans d'entraînement et de nutrition, pour t'accompagner, pour encaisser le paiement et pour t'écrire au sujet de ton propre accompagnement. Les informations de santé sont une catégorie particulière de données au sens du RGPD, donc je ne les traite qu'avec ton consentement explicite, donné au moment de la candidature.
Avec qui je les partage
Personne, en dehors des services nécessaires pour faire tourner cette activité : Stripe pour les paiements et mon fournisseur d'e-mail pour t'écrire. Je ne vends jamais tes données et ne les partage pas à des fins publicitaires.
Combien de temps je les conserve
Les dossiers clients sont conservés pendant la durée de l'accompagnement et jusqu'à deux ans après, pour pouvoir reprendre là où on en était si tu reviens. Les documents financiers sont conservés six ans, comme la loi fiscale l'exige. Les candidatures non retenues sont supprimées sous douze mois.
Tes droits
Tu peux me demander une copie de tes données, me demander de les corriger, de les supprimer, ou retirer ton consentement à tout moment. Écris à ciennavinton@gmail.com et je m'en occupe sous 30 jours. Si la façon dont j'ai traité tes données ne te convient pas, tu peux saisir l'autorité de protection des données compétente. En France, la CNIL (cnil.fr).
Cookies
Ce site dépose un seul cookie essentiel, pour garder ta session ouverte dans ton espace client. Il n'y a aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience.